11 Eylül 2007 Salı

TORİSMO





The line of Tourismo which creates the difference



Tourismo, modern görünüşü ve fark yaratan çizgisi ile üstün bir tasarıma sahiptir.
İki farklı uzunluk alternatifi ile sunulan Tourismo'nun 2 akslı modeli 15 RHD 12.14 m, 3 akslı modeli 17 RHD ise 13.99 m uzunluğundadır. Her iki model de 2,55 m genişliği ve 3,62 m yüksekliği ile peronu doldurmaktadır.
Tourismo, üç boyutlu ön ızgarasının tam ortasında duran Mercedes yıldızı ve çevreleyen farları ile son derece sıcak bir görünüm sahibidir.
Yan camın hemen altından başlayarak keskin hatlarla dış aynalar ile birleşen kısımdaki karakter elemanı, arka yüzünün dinamik çizgisi, etkileyici dış görünüşü tamamlar. Sıcak ön dizayn ve dinamik karakter elemanı ile bütünleşen arka görüntüsü Tourismo’nun karakteristiğini tamamlamakta ve ona hak ettiği kişilikli görünümü sağlamaktadır.
Tourismo, Mercedes-Benz otobüs ailesinin safkan bir üyesidir.
Tourismo, has a superior design with its modern view and discriminating line. Tourismo which has been offered with two different length alternatives, the 2 axle model of 15 RHD , and the 3 axle model 17 RHD have a length of 12.14 m and 13.99 m respectively. Both models occupy the platform with the width 2,55 m and height 3,62 m. Tourismo has an extremely hot view with its star of Mercedes located just in the middle of front grill with three dimensions and its headlamps surrounding it. Its element of character starting just from the bottom of side window and integrated with the outer rear view mirrors with sharp lines and the dynamic line of its rear face completes its exterior view. Hot front design and the rear view which integrates with the dynamic character element completes the characteristics of Tourismo and enables it to have the view of personality it has deserved.Tourismo, is a thoroughbred member of Mercedes-Benz bus family.


Comfort is with you through the way...



Size ideal bir yolculuk ortamı sunan Tourismo sayesinde uzun yolculuklardan keyif alırsınız. Önceki modelinden 50 mm daha geniştir ve ön bölümün uzunluğu 140 mm arttırılmıştır.
Konforlu ve ergonomik tasarımlı koltukları ve kişisel kontrollü, isteğe göre ayarlanabilen aydınlatma, havalandırma ve ses gibi servis donanımları sayesinde istediğiniz seyahat ortamını yaratabilirsiniz.
Dışarının sıcaklığından bağımsız olarak yolculuğun konforunu her koşulda sağlayan ısıtma ve soğutma sistemleri, Tourismo'nun standart üstünlüğüdür. İki akslı Tourismo'da 32 kW, üç akslı Tourismo'da 35 veya isteğe bağlı 39 kW güç seçenekleri mevcuttur.
Yeniden düzenlenmiş olan daha geniş ön aks sayesinde sürüş konforu daha da geliştirilmiştir. Büyük ve ısı geçirmeyen pencereler dışarıdan bolca ışığın girmesine izin verir. Kullanışlı ve geniş bagaj bölümünde, bavullarınız için oldukça fazla yer bulunmaktadır. Tourismo'nun mutfağında yolcularınıza sıcak içecek hazırlayabilmeniz için gerekli her olanak vardır. İsteğe bağlı olarak donanıma ayrıca bir kahve makinesi ilave edilebilmektedir.
You will enjoy from long journeys thanks to Tourismo which offers an ideal traveling. It is 50 mm broader than the previous model and length of front section is increased 140 mm. You can create the traveling ambiance you need by means of its comfort and ergonomically designed seats, its service equipment such as illumination, ventilation and audio which is individually controlled, adjustable according to the need. The heating and cooling systems which provide the comfort of the journey independently from the outside temperature at any condition are the standard superiority of Tourismo. There are the choices of power 32 kW for Tourismo with two axles or 35 kW for Tourismo with three axles or optionally 39 kW. The driving comfort is developed more by means of rearranged wider front axle. The large and heat insulated windows permit the utilization from the daylight more. There is ample amount of space for your luggage in the trunk section which is practical and wide. There are all possibilities required for brewing hot drinks for your passengers in the kitchen of your Tourismo. A coffee machine could be added to the optional equipment

Your road safety is guarantied by your Tourismo



Yolcularınızın güvenliği Yeni Tourismo'da da birinci önceliktir. Standart olarak sunulan EBS (Elektronik Fren Sistemi), ABS, ASR, BAS (Fren Destek Sistemi) ve ESP (Elektronik Stabilite Programı) ile donatılan Yeni Tourismo kritik durumlarda sürücü için her şeyi daha da kolaylaştırır. İlave sis farları, zorlu hava koşullarında daha güvenli bir yolculuk sağlar. Yeni Tourismo ile yol güvenliğiniz garanti altındadır. Güvenli bir yol tutuşu sunan bağımsız ön süspansiyon, Tourismo'ya çetin yol şartlarında dahi üstün yol hakimiyeti ve etkili direksiyon kontrolü sağlar. Hassas direksiyon geometrisi ve düşük döndürme kuvveti sürücüye aracı güvenli biçimde yolda tutma imkanı verir. Ön ve arka stabilizatörler de sallantılara karşı güçlü bir direnç gösterir. Tourismo, gelişmiş güvenlik sistemleri ile yolcularını ve sürücülerini güvenli tutmak için tasarlanmış sağlam bir gövdeye ve son teknoloji ürünü olan elektronik destekli güvenlik sistemlerine sahiptir.
The safety of your passengers is the first choice in the New Tourismo. The New Tourismo which is equipped with EBS (Electronic Brake System), ABS, ASR, BAS (Brake Assistance System) and ESP (Electronic Stability Program) makes everything more easy in critical conditions for the driver. The additional fog lamps provide a journey in more safety under severe weather conditions. Your road safety is under warranty with new Tourismo. The independent front suspension which provides a safe road adherence, enables Tourismo to have superior driving and effective steering wheel control. The sensitive steering wheel geometry and low turning force enables the driver to steer the vehicle on the way in a safe manner. Front and rear stabilizers perform a powerful resistance to the swinging. Tourismo, possess a robust body designed to provide safety for its passenger and drivers with the advanced safety systems and electronic assisted safety systems which are the products of latest technology.


All roads are powerful and economic with Tourismo



Yeni Tourismo kullanım kapasitesi yüksek, maliyetleri düşük ve güvenilir bir seyahat otobüsü fikri üzerine geliştirilmiştir. Uygun satış fiyatıyla yüzünüzü güldüren Yeni Tourismo, kullandığınız süre boyunca düşük yakıt tüketimi ile size kazandırmaya devam edecektir. Uygun satın alma fiyatı, koltuk başına düşük maliyeti, uzun servis aralıkları ve yüksek yeniden satış değeri ile Yeni Tourismo size benzersiz fırsatlar sunuyor. Uygun fiyat-maliyet ilişkisinin yanı sıra ekonomik ve çevre dostu Euro 3 motoru, uzun bakım aralıkları sayesinde kullanma maliyetlerinin her zaman uygun olacağından emin olabilirsiniz. Mercedes-Benz'in saygın imzasını taşıyan Tourismo, karlılığınızı en yüksek seviyede tutabilmenizi sağlamak için tasarlanmıştır. Fiyat avantajı sayesinde satın aldığınız andan itibaren sizi kazançlı çıkarmaya başlayan Tourismo, düşük yakıt tüketimi ve servis dostu yapısıyla masraflarınızı düşürür. Güvenilir bir yatırım olan Tourismo, bütün finansal değerler göz önüne alınarak fiyatlandırılmıştır. 46 ve 54 koltuklu seçenekleriyle ihtiyacınıza uygun otobüsü seçme konusunda size esneklik sağlar. EDC kontrol üniteli yakıt püskürtme sistemi, verimliliği sayesinde bütçenizin gerçek dostudur. Düşük işletme ve bakım maliyetlerini sağlayan ana unsur ekonomik, 354 PS (260kW) 421 PS (310kW) güç üreten, güvenilir Euro 3 Sıra 6 silindirli motorlardır. Tourismo'nun kalbi olan OM 457 hLA, 260 kW (354PS) ve 1600 Nm veya OM 457 LA, 310 kW(421 PS) ve 1900 Nm etkileyici moment ortaya koyan güçlü Sıra 6 silindirli motorlar kendilerini bugüne kadar kanıtlamıştır. Bu motorlar Tourismo’nun uzun, yüksek eğimli, zorlu yollarla bile zorlanmadan baş etmesini sağlamaktadır. Motoru tasarruflu hale getiren Electronic Diesel Control (EDC) sisteminde bulunan elektronik kontrollü enjeksiyon pompası, enjeksiyon basıncını ve miktarını o anda gerekli olan seviyede tutar. Böylece motor daha fazla güç ortaya koyar, daha az yakıt tüketir ve daha az miktarda zararlı gaz açığa çıkar. Tourismo, geçerli egzoz emisyon normlarını tamamen karşılar.
Yeni Tourismo gerçek bir değerdir.
The New Tourismo has been developed on the idea of a reliable traveling bus with high utilization capacity and low cost. The New Tourismo which makes you happy due to its cost effective selling price, will continue to enable you to save by its low fuel consumption throughout the period you use it. New Tourismo offers you unique opportunities with cost effective buying price, the low cost per seat, long intervals between services and high resale value. You can make sure that the utilization costs could be effective all the time thanks to economical and environmental friendly Euro 3 engine, long maintenance intervals in addition to the cost effective relation between price and cost. Tourismo which bears the esteemed signature of Mercedes-Benz has been designed to enable you to hold your profitability at the highest level. Tourismo which enables you to be more profitable by its price advantage as from the date of purchasing, drops your costs by means of its low fuel consumption and service friendly structure. Tourismo which is a reliable investment, has been priced by considering all financial values. It provides flexibility for the selection of best bus which fits to your requirements by its options of 46 and 54 seats. The fuel injection system with EDC control unit, is your real friend of your budget thanks to its efficiency. The basic factor enabling low operation and maintenance costs are its economical 354 PS (260kW) 421 PS (310kW) power generating and reliable Euro 3 inline engines with 6 cylinders. The powerful inline engines with 6 cylinders which are the heart of Tourismo, OM 457 hLA and OM 457 LA which perform an attractive moment of 260 kW (354PS) and 1600 Nm or , 310 kW(421 PS) and 1900 Nm respectively have proven themselves to date. These engines enable the Tourismo to deal with the long and tough roads having steep slope, without having any difficulty. The electronic controlled injection pump which is available in Electronic Diesel Control (EDC) system and enables the engine to be more economical, maintains the injection pressure and quantity at the level required at that moment. Thus the engine performs more power but less fuel consumption and less harmful gasses are released. Tourismo, meets the valid exhaust emission standards fully. The New Tourismo is a real value.




Türkiye otobüs sektörüne 40 yıldır yön veren Mercedes-Benz Türk, yeni otobüsü TOURISMO’yu tanıttı. Piyasadan gelen talepler doğrultusunda bu aracıyla yeni pazar segmentlerine hitap etmeyi hedefleyen şirket, yeni TOURISMO’yu öncelikli olarak şehirlerarası otobüs taşımacılığı ve turizm sektörünün hizmetine sunuyor.
Türkiye otobüs sektörüne 40 yıldır yön veren Mercedes-Benz Türk, yeni otobüsü TOURISMO’yu tanıttı. Piyasadan gelen talepler doğrultusunda bu aracıyla yeni pazar segmentlerine hitap etmeyi hedefleyen şirket, yeni TOURISMO’yu öncelikli olarak şehirlerarası otobüs taşımacılığı ve turizm sektörünün hizmetine sunuyor.
Mercedes-Benz Türk, leader of the Turkish bus industry for 40 years, has launched the new coach TOURISMO. The company aims to appeal for new market segments in line with the demand from the market and will offer the new TOURISMO primarily to intercity passenger transportation companies and the tourism sector.
Türkiye yollarında yeni bir yüz: Yeni Mercedes-Benz TOURISMO Türkiye otobüs sektörüne 40 yıldır yön veren Mercedes-Benz Türk, yeni otobüsü TOURISMO’yu tanıttı. Piyasadan gelen talepler doğrultusunda bu aracıyla yeni pazar segmentlerine hitap etmeyi hedefleyen şirket, yeni TOURISMO’yu öncelikli olarak şehirlerarası otobüs taşımacılığı ve turizm sektörünün hizmetine sunuyor. Yeni TOURISMO iki farklı uzunlukta üretiliyor:
* 2 akslı, 12,14 m uzunluğunda olan TOURISMO 15 RHD
46 yolcu kapasiteli ve 354 PS gücünde, EURO III normuna uygun, MB OM 457 hLA (Sıra 6 silindir) motora sahip.
* 3 akslı, 13,9 m uzunluğunda olan TOURISMO 17 RHD
54 yolcu kapasiteli ve 421 PS gücünde, EURO III normuna uygun, MB OM 457 LA (Sıra 6 silindir) motorla donatılıyor. Her iki modelin de yüksekliği 3,62 m.
Kullanıcısına yüksek konfor ve güvenlik sunan Yeni Tourismo, ekonomi ve yüksek kazanç için gerekli tüm şartları yerine getiriyor. Bunun ötesinde yeni TOURISMO, en üst düzeydeki sağlamlık ve dayanıklılık kriterlerine de uygun: Hoşdere Fabrikası’nda katoforez daldırma boya tesisinde gördüğü işlem sayesinde karoseri, korozyona karşı en iyi şekilde korunuyor. Standart olarak otomobillerde kullanılan aktif güvenlik sistemleri ile donatılan yeni TOURISMO, başta savrulmayı önleyerek virajlarda ve ani manevralarda güvenliği sağlayan ESP, tekerleklerin frenleme anında kilitlenmesini engelleyen ABS, her koşulda dengeli frenleme sağlayan elektronik fren sistemi EBS , hızlanma anında çekici tekerleklerin kaymasını engelleyerek buzlu yollarda bile güvenli kalkış imkanı veren ASR, fren destek sistemi BAS ile sürücüye yüksek teknolojinin sunabildiği tüm güvenlik desteğini sağlıyor. ECE R-66 Avrupa normuna uygun emniyetli karoserisi, bağımsız ön aks ve tüm tekerleklerde disk frenler, daha dayanıklı LED teknolojili pozisyon aydınlatmaları araç güvenliğini tamamlıyor. Bu güvenlik önlemleriyle yeni TOURISMO segmentinin en güvenli aracı ünvanını hak ediyor.
Dış tasarımında Mercedes-Benz otobüs ailesinin bir ferdi olduğu açıkça görülen yeni TOURISMO’da karakteristik B sütunu, akıcı çizgileri, üç parçalı çamurluğu, yukarıya doğru genişleyen, yüksek arka cam, arka farlarının üç boyutlu tasarımı ön plana çıkıyor. Uzun boylu yolculara da rahat hareket etme olanağı sunan 2010 mm’lik koridor yüksekliği, ergonomik koltuklar, kullanımı rahat servis panelleri, iç tasarımda yolcu konforunun ön planda tutulduğunu gösteriyor. Ergonomik açıdan geliştirilen şoför mahallinde rahat ulaşılan park freni kumandası, joystick şeklindeki servo-shift vites kolu, ısı izolasyonu sağlayan “Opticool” ön cam dikkat çekiyor.

Hiç yorum yok: